카 2

3. 등장인물

월드 그랑프리에 출전하는 다양한 국적의 경주차들과, 그들을 돕는 크루 및 기타 캐릭터들이 등장한다. 주요 캐릭터인 라이트닝 맥퀸과 매터 외에, 새로운 캐릭터들이 다수 등장하며, 자동차 외에도 비행기, 기차, 배 캐릭터도 많이 등장한다.

• '''주요 캐릭터'''들에 대해서는 '''#주요 캐릭터''' 하위 섹션을 참조.
• '''월드 그랑프리 관계자'''들에 대해서는 '''#월드 그랑프리 관계자''' 하위 섹션을 참조.
• '''국제 경주차'''들에 대해서는 '''#국제 경주차''' 하위 섹션을 참조.
• '''레몬즈'''들에 대해서는 '''#레몬즈''' 하위 섹션을 참조.
• '''기타''' 등장인물들에 대해서는 '''#기타''' 하위 섹션을 참조.

3. 1. 주요 캐릭터

• '''라이트닝 맥퀸'''

• '''매터'''

• '''핀 맥미사일'''

• '''홀리 시프트웰'''

• '''프란체스코 베르누이'''

• '''주세페 모토로시'''

• '''알렉스 마치노'''

• '''루이스 해밀턴'''

• '''브루스 박스먼'''

• '''막스 슈넬'''

• '''오토 본'''

• '''미겔 카미노'''

• '''페트로 카탈리나'''

• '''훙 초'''

• '''라울 살룰'''

• '''브루노 모토로'''

• '''E. 마누엘 마니레스'''

• '''슈 토도로키'''

• '''마치 마츠오'''

• '''킥'''

• '''카를라 베로소'''

• '''크루스 비조울로'''

• '''아담 마르케'''

• '''나이젤 기슬리'''

• '''오스틴 리틀슨'''

• '''닉 피트타이어'''

• '''립 클러치곤스키'''

• '''브라이언 기아로스키'''

• '''테럴 기아트리'''

• '''제프 고버트'''

• '''존 라세타이어'''

• '''터보 블록'''

• '''다렐 카트립'''

• '''브렌트 머스탱버거'''

• '''데이비드 홉스캡'''

• '''비탈리 페트로프'''

• '''페르난도 알론소'''

• '''프로스티'''

• '''메모 로하스 주니어'''

• '''플래시'''

• '''론 지'''

• '''시들리'''

• '''로드 "토크" 레드라인'''

• '''크래비'''

• '''스티븐슨'''

• '''레랜드 터보'''

• '''잔다프 교수'''

• '''그렘'''

• '''에이서'''

• '''J. 커비 그렘린'''

• '''텁스 페이서'''

• '''블라디미르 트룬코프'''

• '''빅토르 휴고'''

• '''이반'''

• '''《그 외 페이서》'''

• '''프레드 페이서'''

• '''페티 페이서'''

• '''제롬 램피드'''

• '''《그 외 그렘린》'''

• '''타일러 그렘린'''

• '''돈 그렘린'''

• '''토가 그렘린'''

• '''스테판 글란스키'''

• '''《그 외 트란코프》'''

• '''페트로프 트란코프'''

• '''톨가 트란코프'''

• '''《그 외 휴고》'''

• '''알렉산더 휴고'''

• '''《기타》'''

• '''토니 트리헐'''

• '''카를 하울체모프'''

• '''맥시 리프트섬'''

• '''빅 보스'''

• '''젠 마스터'''

• '''킹핀 노부나가'''

• '''피니언 타나카'''

• '''기무라 카이조'''

• '''오쿠니'''

• '''시게코'''

• '''타미코'''

• '''스시 셰프'''

• '''타이어 데코트라'''

• '''카트니 브레이킨'''

• '''사츠키와 메이'''

3. 2. 경주차

• '''프란체스코 베르누이'''

• '''슈 토도로키'''

• '''제프 골뱃'''

• '''라울 사울'''

• '''나이젤 기슬리'''

• '''미겔 카미노'''

• '''막스 슈넬'''

• '''카를라 베로소'''

• '''루이스 해밀턴'''

• '''립 클러치곤스키'''

3. 2. 1. 팀 95

• '''라이트닝 맥퀸''' (Lightning McQueen^영어)
• 미국 대표.
• 제번(ゼッケン) / 95
• 전작에 이어 이번 작품에서도 주인공으로 등장하지만, 이번에는 그의 파트너인 메이터를 중심으로 이야기가 전개된다.
• 피스톤 컵에서 4번이나 우승한 경력을 가진 레이서로, 세계적인 명성을 얻고 있다. 시즌 오프 기간 동안 휴가를 보내려고 했으나, 우연한 기회로 월드 그랑프리에 미국 대표로 참가하게 된다.
• 원래 스톡카여서 전조등이 없었지만, 월드 그랑프리에 출전하면서 전조등을 장착하게 되었다. 그 외에도 날개 모양이나 페인트 등 외관상 전작과 비교하여 변화된 부분이 있다.
• 보닛에는 피스톤 컵과 허드슨 호넷(독 허드슨)의 모습이 그려져 있다. 독은 명시적으로 언급되지는 않았지만, 전작과 이번 작품 사이에서 사망한 것으로 추정되며, 이번 작품에는 등장하지 않는다.
• 제1차전 도쿄 경기에서는 더트 구간에서 활약하며 선두로 나섰지만, 메이터와 홀리의 대화가 혼선되면서 프란체스코에게 추월당해 2위로 경기를 마쳤다. 이로 인해 메이터를 심하게 질책했지만, 다음 날 메이터가 떠난 것을 알고 실망한다. 이후 제2차전 경기 장소인 이탈리아에서 만난 토폴리노 아저씨의 조언을 듣고 메이터에게 사과하기로 결심하고, 제2차전에서 1위를 차지한다.
• 제2차전 이후에도 알리놀을 계속 사용하겠다고 선언했지만, 실제로는 제3차전에서 서지가 몰래 바꿔치기한 필모어의 유기농 연료가 사용되었다. 그 덕분에 전자기파 공격에도 아무런 영향을 받지 않았다.

• '''메이터''' (Mater^영어)
• 녹슨 레커차(견인차)로 맥퀸의 가장 친한 친구이다. 전작에서는 조연에 가까운 역할이었지만, 이번 작품에서는 주인공으로 등장한다.
• 맥퀸의 피트 크루(정비팀)로 팀에 합류했지만, 개최 파티에서 소란을 일으키거나, 고추냉이를 잔뜩 먹고 소동을 벌이는 등 맥퀸에게 여러모로 폐를 끼친다. 게다가 홀리로부터의 무선을 통해 불필요한 대화를 한 것이 결과적으로 맥퀸이 제1차전에서 패배하는 원인이 되었기 때문에, 메이터는 팀을 떠나게 된다. 피트 크루를 그만두고 집으로 돌아가기 위해 하네다 공항으로 가던 중, 갑자기 핀에게 불려 미국의 스파이로 오해받고 협력을 요청받는다. 레커차라는 직업 덕분에 고장난 자동차나 부품에 대해 잘 알고 있으며, 이것이 나중에 그의 활약에 큰 도움이 된다.
• 이탈리아에서 열리는 레몬즈의 회의에서 정보를 얻기 위해 변장 홀로그램을 이용해 이반과 똑같은 모습^[113]으로 변장하여 잠입하지만, 결국 정체가 들통나 도망치게 된다. 정보를 입수한 메이터는 맥퀸에게 경고하려 했지만, 붙잡히고 만다.
• 마지막에는 영국의 빅 벤틀리에 갇히지만 탈출에 성공한다. 맥퀸의 피트에 폭탄이 있다는 것을 알리지만, 실제로는 메이터 자신에게 폭탄이 설치되어 있었다. 하지만 타고난 지식으로 레몬즈의 배후를 밝혀내고 폭탄을 해체하여, 여왕으로부터 명예 기사 작위를 받아 "메이터 경"으로 불리게 된다 (하지만 본인은 그다지 어울리지 않는다고 생각한다). 홀리와는 연인 관계가 된다.
• 생일은 이 작품의 감독인 존 라세터와 같은 1957년1월 12일이다.

• '''핀 맥미사일''' (Finn McMissile^영어)
• 영국의 첩보원.
• 앞뒤에 달린 그래플링 훅(갈고리), 미사일 발사 장치, 자석 폭탄, 홀로그램 변장 장치(예: 공항 경비원) 등을 장착하고 있다. 물 위나 물속에서도 이동할 수 있다.
• 월드 그랑프리가 개최되는 동안 어떤 음모가 진행되고 있다는 것을 직감하고, 세계 각지에서 열리는 레이스 주변을 비밀리에 조사하던 중, 도쿄 파티에서 만난 메이터를 미국의 스파이로 오해하고 협력을 요청한다. 메이터의 행동을 본심을 숨기기 위한 연기로 생각했지만, 메이터의 활약을 통해 평소의 그를 친구로 인정하게 된다.
• 넘버 "314FMCM"의 "314"는 영어 원어 성우를 맡은 마이클 케인의 생일인 3월 14일에서 유래했다.
• 원래는 전작의 캐릭터로 등장할 예정이었다.

• '''홀리 시프트웰''' (Holley Shiftwell^영어)
• 핀의 지원 요원.
• 영국 첩보 기관의 사무 담당 에이전트를 거쳐, 현재는 견습 스파이로 도쿄에서 활동하고 있다. 메이터에게 호감을 느끼고, 사건 해결에 기여한 후에도 그와 계속 교제하는 것으로 보인다.
• 스파이 매뉴얼에 나와 있는 방법만을 사용하여 활동하며, 숨겨진 카메라, 숨겨진 무기(전기 충격 등), 망원경용 팔, 홀로그램 입체 디스플레이 등 상상 이상의 최첨단 스파이 장비를 능숙하게 다룬다. 비행도 가능하다.
• 넘버는 HSI201이다.

• '''시드레이''' (Siddeley^영어)
• 영국의 최신예 스파이 제트기. 전체 길이 약 54m, 날개 폭 약 48m. 광택이 나는 은색 몸체를 가지고 있으며, 전 세계 하늘을 기록적인 마하 1의 속도로 비행한다. 은폐 기술, 호신용 무기, 애프터 버너 등 첨단 스파이 장비를 갖추고 있다.
• 핀 맥미사일과 파트너 관계이다. 꼬리에 새겨진 기체 부호는 "A113"이다.

• '''로드 토르크 레드라인''' (Rod "Torque" Redline^영어)
• 미국의 첩보원. 세계 최고의 스파이로 불리며, 지능과 힘을 모두 갖춘 변장의 달인이다. 미시간 주 디트로이트 출신.
• 그렘린으로 변장하여 잔다프에게 접근해 월드 그랑프리와 관련된 세계적인 음모에 대한 정보를 얻는다. 도쿄에서 열리는 개최 파티에서 영국 측 첩보원(핀과 홀리)에게 이 정보를 전달하려고 했지만, 화장실에서 그렘과 에이서에게 습격당하고 우연히 그곳에 있던 메이터에게 정보를 넘겨주게 된다.
• 이후 고철 처리장으로 끌려가 잔다프에 의해 텔레비전 카메라 모양의 병기 실험 대상이 되어 아리놀을 주입받고 정보를 넘겨준 상대(메이터)를 발설하고 폭발하여 사망한다.
• 넘버는 M1911A1.

• '''크래비''' (Crabby^영어)
• 핀 맥미사일을 돕는 게잡이 어선. 태평양에 있는 유전까지 핀을 태워준다. 선체에 "노스웨스턴", "SH" 등의 글자가 특징적으로 그려져 있다.
• 성우를 맡은 시그 한센은 게잡이 어선 "노스웨스턴 호"의 선장으로, 다큐멘터리 프로그램 "베링해의 황금 어장"에도 출연하고 있다.

• '''스티븐슨''' (Stephenson^영어)
• 핀 맥미사일을 돕는 스파이 열차. 내부에 고성능 장비들이 갖춰져 있다.

• '''릴랜드 터보''' (Leland Turbo^영어)
• 핀 맥미사일과 마찬가지로 영국의 첩보원. 초반에 레몬즈의 아지트인 해상 유전에 잠입하지만 발각되어 핀에게 메시지를 보내지만, 핀이 도착하기 전에 제거되어 정육면체 모양으로 압축된다.
• 넘버는 63TRBO.

3. 2. 2. 월드 그랑프리 관계자

3. 2. 3. 국제 경주차

4. 제작 과정

''카''는 ''토이 스토리''에 이어 속편과 프랜차이즈를 모두 가진 두 번째 픽사 영화이다.^[13] 이 영화의 감독인 존 라세터는 첫 번째 영화를 홍보하기 위해 전 세계를 여행하면서 속편의 스토리를 구상했다고 말했다.

2008년 4월, 픽사는 2012년 여름 개봉 예정인 ''카 2''를 포함한 최신 애니메이션 라인업을 공개했다.^[15][16] ''라따뚜이''의 프로듀서였던 브래드 루이스가 이 영화의 감독으로 발표되었다.^[17] 2010년 6월, 라세터가 공동 감독으로 지정되었다고 발표되었다.^[18]

2009년, 디즈니는 여러 도메인 이름을 등록하여 영화의 제목과 테마가 "월드 그랑프리"와 관련이 있음을 암시했다.^[19]

2010년 11월, 영화의 시놉시스가 발표되었고, 스파이 레이싱 스토리라인과 함께 첫 번째 이미지와 공식 포스터가 공개되었다.^[20][21][22]

2011년 3월, 영국의 각본가 제이크 만데빌-앤서니는 소송을 통해 디즈니와 픽사를 상대로 저작권 침해 및 묵시적 계약 위반을 주장했다. 그는 소장에서 ''카''와 ''카 2''가 1990년대 초반에 자신이 제출한 작품을 부분적으로 기반으로 하고 있다고 주장하며 ''카 2''의 개봉을 막기 위한 금지 명령과 실제 또는 법정 손해 배상을 요구했다. 2011년 5월 13일, 디즈니는 소송에 대한 답변에서 "원고의 저작권 침해 및 당사자들의 각 작품 간의 실질적 유사성에 관한 모든 법적 주장을 부인"했다.^[23] 2011년 7월 27일, 지방 법원 판사는 판결에서 "피고가 당사자들의 각 작품이 법적으로 보호 가능한 요소에서 실질적으로 유사하지 않다는 것을 충분히 입증했다"고 밝히며 소송을 기각했다.^[24]

당초 2012년 개봉 예정이었으나 1년 앞당겨져 2011년 6월 24일에 개봉하게 되었다.^[111]

5. 평가

''카 2''는 미국과 캐나다에서 1.915억달러, 기타 국가에서 3.707억달러를 벌어들여 전 세계적으로 총 5.621억달러의 수익을 올렸다.^[2] 전 세계 개봉 주말에는 1.09억달러를 벌어들여 2011년 애니메이션 영화 중 가장 높은 개봉 주말 수익을 기록했다.^[42] ''카 2''는 픽사 영화 중 전 세계 박스 오피스에서 7번째로 큰 흥행을 기록했으며, 2011년 10번째로 높은 흥행 영화였다.^[43]

''카 2''는 개봉 첫날(2011년 6월 24일) 2570만달러를 벌어들여, 당시 픽사 영화 중에서는 ''토이 스토리 3''(4110만달러)에 이어 두 번째로 높은 개봉일 수익을 기록했다. 하지만 픽사 영화 중 세 번째로 적은 관람객 수를 기록했으며, ''업''과 ''라따뚜이''보다는 많았다.^[44] 애니메이션 영화 개봉일 수익으로는 6번째로 높았다.^[45] 개봉 주말 전체로는 ''그린 랜턴''과 ''나쁜 선생님''을 제치고 6609.999999999999만달러로 1위를 기록했으며,^[31] 2011년 애니메이션 영화 중 가장 높은 개봉 주말 수익, 픽사 영화 중 7번째,^[46] 6월 개봉 영화 중 8번째,^[47] G 등급 영화 중 4번째로 높은 개봉 주말 수익을 기록했다.^[48] 하지만 두 번째 주말에는 ''트랜스포머 3''에 밀려 60.3% 하락한 2620만달러의 수익을 올렸다.^[49]

북미 외 지역에서는 18개국 3,129개 극장에서 첫 주말 4290만달러를 벌어 박스 오피스 1위를 차지했다.^[50] 특히 러시아에서 942만달러를 벌어들여 디즈니 또는 픽사 애니메이션 영화 중 가장 높은 개봉 주말 수익을 기록했으며, ''카''와 ''토이 스토리 3''의 전체 상영 수익을 넘어섰다.^[52] 멕시코에서는 첫 주말에 824만달러를,^[53] 브라질에서는 519만달러(시사회 포함 708만달러)로 박스 오피스 1위를 차지했다.^[54] 오스트레일리아에서도 516만달러로 1위를 차지했으며,^[55] ''쿵푸팬더 2''와 동시 개봉하여 이를 능가했다.^[50] 리투아니아(477117USD),^[56] 아르헨티나(1200만달러)^[57]에서는 2011년 가장 높은 흥행 영화였다. 에스토니아(442707USD),^[58] 핀란드(320만달러),^[59] 노르웨이(580만달러)^[60]에서는 2011년 가장 높은 흥행 애니메이션 영화였다.

6. 논란

Cars 2^영어는 개봉 이후 여러 논란에 휩싸였다. 그러나 이러한 논란들은 영화의 흥행에 큰 영향을 주지 못했다.

7. 기타

리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토에서는 221개의 리뷰를 기준으로 39%의 지지율과 평균 5.5/10의 평점을 받았다. 이는 로튼 토마토에서 가장 낮은 평가를 받은 픽사 영화이며, "썩음" 인증을 받은 유일한 영화이다.^[61][62] 또 다른 리뷰 집계 사이트인 메타크리틱에서는 38명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 57점을 받아 "평이하거나 평균적인 리뷰"를 나타냈다.^[63] 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급 중 평균 "A−" 등급을 부여했다.^[64]

''뉴욕 타임스''는 "원래 ''카''는 특별한 호평을 받지 못했지만, 속편은 픽사의 최초의 진정한 부정적인 반응을 얻었다"고 보도했다.^[76]

평론가들은 대체로 메이터에 초점을 맞춘 것을 비판했고, 영화에 따뜻함과 매력이 부족하다고 느꼈으며, 동시에 이 영화가 타겟 마케팅의 일환으로 제작되었고 G 등급을 받기에는 너무 폭력적이라고 생각했다.^{[65][66][67][68]} ''월스트리트 저널''의 조 모겐스턴은 "이 광란의 속편은 좀처럼 평범함을 벗어나지 못한다"고 썼다.^[69] ''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글라이버먼은 "'카 2'는 너무 많은 '재미'로 가득 차서 완전히 빗나갔다. 재능 있는 감독이자 거물인 존 라세터는 대체 무슨 생각을 하고 있었을까? 아이들이 이 영화를 보고 ADD가 더 심해지기를 바랐을까?"라고 말했다.^[70] 레너드 말틴은 ''인디와이어''에서 "존 라세터가 이끄는 픽사와 그 창작팀에 대한 존경심이 매우 크다"고 주장했지만, 줄거리가 "혼란스럽다"고 생각했고 메이터의 목소리가 짜증나서 "칠판에 분필 긁는 소리를 듣는 것이 거의 2시간 동안 메이터와 함께하는 것보다 낫다"고 말했다.^[71]

반면, ''롤링 스톤''의 피터 트래버스는 이 영화에 4개 중 3.5개의 별점을 주며 "속편은 밑바닥에 심장이 있는 타이어를 태우는 액션과 재미의 폭발"이라고 말했다. 그는 또한 이 영화의 "유려한 각본"을 칭찬하며 "승자"라고 칭했다.^[72] 로저 이버트는 더 긍정적인 리뷰 중에서 가장 열정적인 평가를 내렸는데, 어린 시절의 놀이를 영화의 정신으로 승화시킨 라세터의 연출을 칭찬하며 "어떤 '성인' 액션 영화는 끊임없이 피상적이고 바보 같은 시대에, 자동차조차도 때때로 멈춰서 스스로에게 설명해야 할 정도로 복잡한 영화가 여기 있다"고 썼다.^[73] ''버라이어티''의 저스틴 창은 "전작보다 나아지고 소급하여 전작을 정당화하는 드문 속편"이라고 평했다.^[74] 티켓 구매자들도 출구 조사에서 이 영화에 A−를 줘 다른 픽사 작품과 비슷한 수준이었다.^[76]

많은 부정적인 리뷰의 핵심은 월트 디즈니 컴퍼니가 상품 판매를 촉진하기 위해 탐욕스럽게 픽사에서 ''카 2'' 제작을 강요했다는 이론이었다.^[69][75] 라세터는 "사실을 모르는 사람들이 섣불리 판단하는" 사람들의 탓으로 돌리며 이러한 주장을 격렬하게 부인했다.^[76] 일부에서는 비난이 영화 자체보다는 속편으로의 픽사의 초점 확장에 더 기인한다고 이론화했다. ''뉴욕 타임스''는 부정적인 리뷰를 받은 영화 한 편으로는 스튜디오에 흠집이 나지 않겠지만, "그 논평은 그때까지 비평가들의 끊임없고 전례 없는 찬사를 누렸던 스튜디오의 사기를 떨어뜨렸다"고 보도했다.^[76]

영화 기반의 비디오 게임은 Avalanche Software(아발란체 소프트웨어)에서 개발하고 Disney Interactive Studios(디즈니 인터랙티브 스튜디오)에서 배급하여 2011년 6월 21일 PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC 및 닌텐도 DS용으로 출시되었다.^[98] 이 게임의 PlayStation 3 버전은 입체 3D 게임 플레이와 호환되는 것으로 알려졌다.^[99] 닌텐도 3DS 버전은 2011년 11월 1일에,^[100] PSP 버전은 2011년 11월 8일에 출시되었다.^[101]

이 영화를 기반으로 한 앱은 2011년 6월 23일 아이튠즈에서 1달러에 출시되었다. 라이트 버전은 같은 날 무료로 출시되었다. 게임의 목표는 각 레이스를 완료하고, 새로운 레벨을 열고, 높은 점수를 얻는 것이었다. 2011년 6월 28일 기준으로 이 앱은 앱 스토어에서 1위를 차지했다.^[102] 이 게임은 2014년 8월 29일에 서비스가 종료되었다.^[103] V.Smile 버전도 출시되었다.

속편인 ''카 3''는 2017년 6월 16일에 개봉했다.^[104] 브라이언 피가 감독을 맡았으며, 이 영화는 이제 베테랑 레이서가 된 라이트닝 맥퀸을 중심으로, 신예 선수들의 등장으로 가려진 그가 젊은 자동차 크루즈 라미레즈의 도움을 받아 점점 더 하이테크화되는 세상에 적응하고 새로운 경쟁자 잭슨 스톰을 꺾는 내용이다.^[105]

디즈니툰 스튜디오가 제작한 애니메이션 영화 스핀오프 ''비행기''가 2013년 8월 9일에 개봉했다.^[106] ''비행기''의 속편인 ''비행기: 파이어 & 레스큐''는 2014년 7월 18일에 개봉했다.^[108]

2012년 개봉 예정이었으나 1년 앞당겨져 2011년 6월 24일에 개봉하게 되었다.^[111] 또한 2011년 개봉 예정이었던 『Newt』는 제작이 중단되었다.

첫 번째 작품인 『카』와는 달리 실질적인 주인공은 메이터라고 할 수 있다.

이번 스토리의 내용은 맥퀸이 동료들과 함께 월드 그랑프리에 출전한다는 것으로, 일본을 비롯해 이탈리아, 프랑스, 영국 등 다양한 장면에 등장하며, 맥퀸의 레이싱 외에도 메이터가 스파이가 되어 스파이 동료와 함께 악의 조직과 싸우는 장면도 있다. 이 때문에 액션 요소가 많이 포함되어 있으며, 살해를 암시하는 묘사도 많다.

극장 개봉 당시에는 『하와이안 바캉스』가 동시 상영되었다.

2017년에는 속편 『카 3: 새로운 시작』이 개봉되었다.

전작으로부터 수년 후, 피스톤 컵에서 4번째 우승을 차지한 '''라이트닝 맥퀸'''은 라디에이터 스프링스에서 잠시 휴식을 취하고 있었다. 그러던 중 "월드 그랑프리" 참가를 초청받는다. 이는 바이오 연료 "알리놀"의 유용성을 알리는 이벤트로, 연료를 개발한 알리놀 사의 CEO '''마일스 액슬로드 경'''이 기획한 것이었다. 처음에는 참가를 망설였던 맥퀸이었지만, 이탈리아 대표 포뮬러 카 '''프란체스코 베르누이'''의 도발과 친구 '''메이터'''와 여자친구 '''샐리'''의 권유로 참가를 결심한다. 메이터도 피트 크루로 동행하게 되었다.

제1전이 열리는 일본・도쿄에 도착한 맥퀸 일행이었지만, 사소한 일로 주변을 소란스럽게 만드는 메이터 때문에 맥퀸은 골머리를 앓고 있었다. 그러던 중 시작된 제1전 레이스 중 알리놀을 사용하는 레이서들이 잇따라 원인 불명의 고장을 일으킨다. 게다가 알리놀에 예전부터 의문을 품고 조사해온 영국의 스파이 '''핀 맥미사일'''과 그의 지원역 '''홀리 시프트웰'''은 조사의 과정에서 여러 사정이 겹쳐 메이터를 공동 조사하던 미국의 스파이라고 오해하고 있었다. 그들과 접촉한 메이터는 레이스 중 맥퀸과의 무전을 연결한 채 홀리의 무전에 응답했고, 맥퀸은 자신에게 하는 지시라고 오해한다. 이로 인해 도쿄에서의 승리를 놓친 맥퀸은 자신도 모르게 메이터를 나무라고, 상심한 메이터는 유서를 남기고 팀을 떠나지만, 귀국 직전에 하네다 공항에서 핀에게 불려가 스파이로 오해받은 채 행동을 함께 하게 된다. 이번 월드 그랑프리의 뒤에서는, '''잔다프 교수'''가 이끄는 '''"레몬즈"^[112]"'''가 알리놀을 사용하고 있는 레이서들에게 텔레비전 카메라로 위장한 장치를 사용해 전자기파를 쏘아 고장을 일으키는 악행을 저지르고 있었다. 핀에게 그 이야기를 들은 메이터는 그들의 협력 요청을 받아들였다.

이탈리아 포르토 코르사에서 열린 제2 레이스에서도 알리놀을 사용한 레이서들이 잇따라 고장나면서, 다중 충돌이 발생하여 제3 레이스에서는 알리놀 외의 연료 사용 허가가 떨어진다. 하지만 맥퀸은 최종 레이스까지 알리놀을 사용할 것을 선언했기에, 레몬즈의 표적이 된다. 그들의 회의에 잠입한 메이터는 그 이야기를 듣고 맥퀸에게 전하려 하지만, 핀과 홀리와 함께 레몬즈에게 붙잡힌다.

최종 레이스가 열리는 영국・런던의 빅 벤틀리 대시계 내부에 감금된 메이터 일행은 맥퀸의 피트에 시한 폭탄이 숨겨져 있다는 소식을 듣는다. 간신히 탈출하여 맥퀸과 재회한 메이터였지만, 핀으로부터의 무전을 통해 시한 폭탄이 장착된 것은 메이터 자신이라는 것을 알게 된다. 맥퀸을 지키기 위해 그에게서 멀어지려 하는 메이터였지만, 사정을 모르는 맥퀸은 화해하려 따라온다. 잔다프는 이 기회에 두 대를 모두 처분하려 하지만, 맥퀸을 돕기 위해 움직이는 메이터의 움직임이 효과를 발휘하여 폭탄은 제대로 작동하지 않고, 결국 잔다프 본인이 핀에게 직접 쫓기는 신세가 된다. 같은 시각, 홀리와 라디에이터 스프링스 주민들, 심지어 영국군까지 뭉쳐 레몬즈를 일망타진하는 데 성공하고, 잔다프도 곧 핀에게 붙잡힌다. 하지만 잔다프는 마지막 힘을 짜내 시한 폭탄의 타이머를 작동시킨다. 폭탄은 음성 인증식으로, 해제할 수 있는 것은 정체불명의 레몬즈의 배후자뿐. 짐작 가는 바가 있는 메이터는 알리놀 사의 CEO이자 월드 그랑프리의 주최자인 액슬로드 경이 배후임을 알아내고, 무사히 시한 폭탄 해제에 성공한다.

거대한 유전을 발견한 액슬로드는, 알리놀이라는 대체 연료를 발명하고, 그가 발명한 대체 연료의 평판을 떨어뜨려 석유를 다시 연료의 주류로 만들기 위해 "월드 그랑프리"를 기획했던 것이다.

대사건을 해결한 메이터는 영국의 여왕으로부터 칭찬을 받고 나이트 작위를 수여받는다. 그리고 "월드 그랑프리"의 재개로 "라디에이터 스프링스 그랑프리"가 개최되었다.

주역 콤비인 라이트닝 맥퀸과 메이터 및 새로운 캐릭터에 대해 기술한다. 다른 캐릭터에 대해서는 전작을 참조한다. 본작의 등장 캐릭터에는 자동차 외에 비행기, 기차, 배 캐릭터도 많이 등장한다.

; 마일즈 액슬로드 경

: "월드 그랑프리"의 주최자이자 재생 가능 자원 연료를 취급하는 얼리놀 사의 CEO. 차체는 2도어 SUV.

: 영어 표기는 "Sir Miles Axlerod". 일본어판 팸플릿 등에서는 "경"이 생략되는 경우가 있다.

: 과거 석유왕으로 재산을 쌓았지만, 글로벌 포지셔닝 시스템 없는 세계 일주에 도전하던 중, 도중에 조난당해 가스가 떨어졌지만 얼리놀의 원형이 되는 유전을 발견하고 생환했다. 그 후 스스로를 전기 자동차로 개조하여 미래를 위한 대기를 오염시키지 않는 재생 가능 자원에 헌신하며, 누구나 이용해야 한다고 생각하는 궁극적인 연료를 탐구했다.

: 그 실체는 본작의 또 다른 디즈니 빌런으로, 태평양에서 대량의 유전을 발견함으로써 가치를 떨어뜨리지 않기 위해, 얼리놀 폭발 사고를 조작한 "레몬즈"의 배후, 빅 보스의 정체이다. 얼리놀도 실제로는 보통 휘발유에 고주파로 폭발하도록 조작된 가짜 대체 연료였다.

: 런던에서 미터에 부착한 폭탄의 해제 음성을 인증하고, 런던 경찰에 체포된다. 게다가 미터에게 보닛이 열리고, 엔진의 외형이 빅 보스와 일치. 도쿄에서 개최된 파티 때 오일을 흘린 것도 미터가 아닌 그였으며, 전기 자동차로 위장한 결함차임이 밝혀졌다^[123]。

: 넘버는 ALT NRG.

; 에버렛

: 맥퀸과 미터 등을 도쿄까지 태우는 물색 점보 제트기. 소속 항공사는 "터보로프트".

; 멜 드라도

: 토크 쇼 "멜 드라도 쇼"의 MC. 차체는 캐딜락 엘도라도 (전작에 등장한 다이나코 석유 사장인 텍스와 동일 개체).

: 안경을 쓰고 있는 것이 특징.

; 오티스

: 래디에이터 스프링스에 등장하는 차. 차체는 전작에 등장한 프레드와 같다.

: 꽤 고장이 잦은 결함차로, 미터에게 견인된다.

; 갤로핑 기어그린더

: 래디에이터 스프링스에 등장하는 갤로핑 구스. 차체 조형이 비슷하지만 리지와는 다른 인물.

: 1930년대에 카뷰레터 군에서 우편 배달 일을 맡았다. 지금은 미터가 장난으로 터널에 침입하지 않는지 감시하고 있다.

: 본편에서는 맥퀸과 미터가 선로를 달려 침입해 들어간 터널에서 나타나 쫓아낸다.

; 콜로서스 XXL

: 래디에이터 스프링스에 등장하는 초대형 덤프.

: 미터와 맥퀸의 장난 (전작에서 트랙터 뒤집기에서 그들이 한 짓)에 놀라 뒤집힌 후 배기관에서 강한 연기를 내뿜어 그들을 날려 버렸다.

; 콜린 보레브

: 래디에이터 스프링스에 등장하는 녹색 차.

: "멜 드라도 쇼"를 시청하고, "래디에이터 스프링스 그랑프리"도 관전했다.

; 레브니 그리란테

: 래디에이터 스프링스에 등장하는 흰색 택시.

: 콜린 옆에서 "멜 드라도 쇼"를 시청하고, "월드 그랑프리" 종료 후에도 "플로의 V8 카페"에 있었다.

실제로 긴자, 시부야, 신주쿠 등을 로케이션 헌팅하여, 레이스 코스가 되는 거리의 디테일을 리얼하게 묘사했다. 그 위에 광고나 네온 간판을 늘려, 실제 풍경 이상으로 임팩트 있는 영상을 만들어냈다. 참고로 무대의 모티브는, 시가지 코스에서 야간 레이스가 열리는 싱가포르 그랑프리에서 영감을 얻었다.

;도쿄 타워

: 도쿄 관광의 첫 장면에 등장. 『메이터의 도쿄 레이스』에 등장했던 것과는 외관이 다르며, 안테나 부분이 플러그로 되어 있다.

;레인보우 브리지

: 레이스 장면에 등장. 자동차 부품인 밸브, 로커 암, 스프링을 조합했다.

: 또한, 이 세계에서는 일반 도로(레이스 코스)와 고속도로가 역전되어 있으며, 주로 연말연시에 진행되는 조명으로 무지개색으로 빛나고 있다.

;황거

: 레이스 장면에 등장. 이 구간은 비포장 도로 구간으로 되어 있다.

: 망루는 클래식카를 모티브로 하고 있다.

;도쿄 국제공항

: 작중 방송에서는 "도쿄 국제 에어포트"라고 읽고 있다.

;후지산

: 배경으로 등장. 잔설에 타이어 자국이 찍혀 있다.

;국립 신미술관

: "월드 그랑프리"의 개최 파티 장소로 등장. 이 세계에서는 물가에 떠 있다.

;가부키자

: 맥퀸 일행이 구경하는 장면에 등장. 또한 레이스 장면에서도 배경으로 등장한다. 하루미 대로를 긴자에서 가부키자 앞을 지나 츠키지 방면으로 주행하는 모습으로 묘사된다.

: 실제 가부키자는 영화 공개 당시 재건축 중이었지만, 본작에서는 재건축 전(2010년까지의 제4기)의 외관으로 등장한다.

;료고쿠 국기관

: 맥퀸 일행이 스모를 구경한 장소. 외관은 등장하지 않지만, 경기장 내부로 등장한다.

;에펠탑

: 도쿄 타워와 마찬가지로 안테나가 플러그로 되어 있다. 아치는 클래식카의 휠로 되어 있다.

;개선문

;노트르담 대성당

;루브르 박물관

;부품 마켓

: 톤베가 장사를 하고 있는 자동차 부품 시장. 덧붙여, 마켓의 상인 중에는 눈의 위치가 헤드라이트가 되어 있는 차가 존재한다.

이 지역은 가상의 설정으로, 이름의 유래는 포르토는 "항구", 코르사는 "경주"이다. 주로 이탈리아의 지중해 도시(모나코, 아말피)를 바탕으로 하고 있다.

; 카지노

: 자동차 모양의 작은 섬에 위치해 있다. 이곳에서 레몬즈(페퍼 패밀리)의 중요한 회의가 열렸다.

; 칼조리

: 포르토 코르사에 있는 작은 마을. 루이지와 귀도의 고향. 두 사람의 소꿉친구로 보이는 색깔이 다른 차들이 다수 등장한다.

; 빅 벤틀리

: 빅 벤을 벤틀리 풍으로 어레인지한 시계탑. 내부에서 메이터, 핀, 홀리는 여기서 감금된다.

; 버킹엄 궁전

: 레이스 장면에 등장. 여왕, 휠리엄은 여기서 관전하고 있었다. 마지막에 메이터가 여기서 명예 기사 칭호를 수여받는다.

• 닥 허드슨은 성우인 폴 뉴먼이 사망했기 때문에 고인의 차가 되었고, 이번 작품에서는 전시관에서의 과거 사진으로만 등장했다.
• 필모어 역은 조지 칼린이 사망했기 때문에 후임으로 로이드 셰어가 맡았다.
• 전작에서 공동 감독을 맡았고, 레드와 피터빌트의 성우도 맡았던 조 랜프트가 사망했기 때문에, 공동 감독으로서의 후임을 브래드 루이스가 맡았고, 레드는 대사 없이 출연, 피터빌트의 등장은 없었다.
• 핀 맥미사일은, 토이 스토리 3에서 앤디의 방 포스터로 등장한다.
• 이번 작품의 영화 카메오 출연 캐릭터가 어느 정도 본인 역으로 성우를 담당하고 있으며, NASCAR 드라이버인 제프 고든, F1 드라이버인 루이스 해밀턴, 전작의 감독・각본을 한 존 래시터가 출연한다.
• 공개 국가에 따라 도쿄의 파티 장면에서, 제프 골베트가 다른 캐릭터로 바뀐다.
• 독일어 버전에서는 F1 드라이버인 세바스찬 베텔이 맥스 슈넬을 대신하여 "세바스찬 슈넬"의 목소리를 담당한다.
• 스페인어 버전에서는 미겔 카미노가 아닌, F1 드라이버인 페르난도 알론소가 본인 역을 담당한다.
• 호주 버전은 호주의 V8 슈퍼카 레이서, 마크 윈터바텀이 본인 역을 담당한다.
• 러시아어 버전에서는 레이서 비탈리 페트로프가 본인 역을 담당한다.
• 멕시코 버전에서는 레이서 메모 로하스 Jr.가 본인 역을 담당한다.
• 스웨덴어 버전에서는 스웨덴 투어링카 챔피언십의 레이서 얀 닐손이 본인 역을 담당한다.
• 브라질 버전에서는 싱어송라이터 클라우디아 레이치가 카르라 벨로조의 목소리를 더빙했다.
• 프랑스어 버전에서는 프랑스 배우 로랑 라샤가 라울 살루르의 목소리를 더빙 (그 외 제프 골베트, 시드니의 더빙도 담당).
• 중국어 버전도 롱 지라는 캐릭터로 바뀌었지만, 더빙에 관해서는 불명.
• 카 툰 메이터의 세계 만들기 이야기의 하나인, 메이터의 도쿄 레이스에 등장한 카부토와 요코자 등이 일본 장면에 카메오 출연 (단, 눈 색깔은 일본 특유의 갈색으로 통일).
• 본작의 일본 장면에는, 토요타 bB(초대), 닛산 피가로, 토요타 크라운 마제스타(4대) (경찰차로 등장하는 것도 존재), FK형 혼다 시빅 유럽 사양, 그리고 전작에 이어 유노스 로드스터(NA) (이번에는 "J 리미티드"나 "V 스페셜" 등의 특별 사양차를 본뜬 컬러도 등장) 등 현실의 일본에 실존하는 차나, 그것과 조금 비슷한 차의 캐릭터가 많이 등장한다. 또한, 그 외 극중에 등장하는 실존 차량으로, 푸조 207, 피아트 그란데푸토, 오펠 자피라(2대), 아우디 TT 등이 등장한다.
• 콜로서스 XXL은 『토이 스토리 3』에서 로초의 덤프트럭으로 등장했다.
• 작중, 영화와 동명의 밴드 카즈의 1984년 히트곡 "You Might Think" (You Might Think)가, 위저에 의해 커버로 사용되고 있다 (공식 사운드트랙에 수록).
• 클라이맥스에서 메이터가 액슬로드 경을 공격하는 장면은 『토이 스토리』의 우디가 버즈를 밖으로 떨어뜨린 장면의 패러디이다.
• 액슬로드 경이 조난된 정글은 『업』과 같은 장소이다.

엔딩 크레딧에서는 "콜리전 오브 월즈"가 흐른 후, 영어 버전에서는 "노바디즈 풀", 일본어 더빙 버전에서는 "폴리리듬"이 흐른다.

8. 한국어 더빙판 성우진

• 오인성 - 라이트닝 맥퀸 역
• 기영도 - 메이터 역
• 이선 - 샐리 역
• 노민 - 보안관 역
• 장승길 - Z 교수 / 라몬 역
• 이윤선 - 루이지 역
• 박상일 - 맥 역
• 조동희 - 상사 역
• 장광 - 핀 맥미사일 역
• 김승준 - 마일즈 역
• 이인성 - 프란체스코 역
• 소연 - 홀리 역
• 정승욱 - 토크 역
• 류다무현 - 리랜드 역
• 서문석 - 오티스 / 데이비드 홉스캡 역
• 임은정 - 여왕 역
• 김규식 - 정보원 역
• 최원형 - 중계원 역
• 탁원제 - 대럴 카트립 역

참조

_[1] 뉴스 "Movie Projector: 'Cars 2' expected to sputter to No. 1 (Updated)" http://latimesblogs.[...] 2011-06-24
_[2] 웹사이트 Cars 2 (2011) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2016-08-20
_[3] 뉴스 Pixar's John Lasseter: 'Cars 2 is a spy movie' https://www.theguard[...] 2020-04-01
_[4] 웹사이트 Le voci italiane di Cars 2 - 01/06/2011 http://www.spaziofil[...]
_[5] 뉴스 Sophia Loren dubs 'Cars 2' mamma https://news.yahoo.c[...] Yahoo! News 2011-07-04
_[6] 웹사이트 "Will Paul Newman's Character Return For 'Cars 2'?" http://www.mtv.com/n[...] 2011-01-17
_[7] 뉴스 2011 Movie Preview: 'Cars 2' https://www.latimes.[...] 2011-03-04
_[8] 뉴스 Hollywodd tailoring movies for overseas audiences https://web.archive.[...] 2011-05-16
_[9] 웹사이트 V8 Supercar driver Mark Winterbottom is Frosty in Cars 2 http://www.dailytele[...] 2011-04-02
_[10] 웹사이트 Supercar star gets animated in film role http://www.dailytele[...] 2011-04-02
_[11] 웹사이트 Jan "Flash" Nilsson gets a role in Cars 2 http://www.flashengi[...] 2011-06-20
_[12] 웹사이트 Dubladores famosos de Carros 2 http://cinema.uol.co[...] 2011-06-20
_[13] 뉴스 A Sneak Preview Of Pixar Sequels 'Toy Story 3' & 'Cars 2' https://web.archive.[...] Starpulse 2011-05-19
_[14] 뉴스 Interview: John Lasseter http://www.totalfilm[...] 2009-06-12
_[15] 뉴스 Pixar Announces Up, Newt, The Bear and the Bow and Cars 2 https://www.slashfil[...] SlashFilm 2011-05-18
_[16] 뉴스 Disney and Pixar's Full Animated Line-Up Through 2012 http://www.firstshow[...] First Showing 2011-05-18
_[17] 뉴스 Disney unveils animation slate https://variety.com/[...] 2022-04-14
_[18] 웹사이트 John Lasseter Now Officially Co-Directing Cars 2 https://www.slashfil[...] 2022-04-14
_[19] 웹사이트 Disney "hints at Cars sequel title" http://www.digitalsp[...] 2010-07-16
_[20] 뉴스 First Image, Poster, and Official Synopsis for Pixar's CARS 2; Plus Trailer Info https://web.archive.[...] 2011-05-18
_[21] 뉴스 New Image, Poster And Synopsis Skid In For 'Cars 2' http://www.latinorev[...] 2011-05-18
_[22] 뉴스 Cars 2 First Look Image, Synopsis & UK Release Date http://www.heyuguys.[...] 2011-05-18
_[23] 뉴스 Disney Responds to Cars 2 Lawsuit http://pixarblog.blo[...] 2011-05-19
_[24] 뉴스 Victory for Pixar in Cars lawsuit https://web.archive.[...] 2012-06-11
_[25] 뉴스 Cars 2 Voice Cast Revealed http://www.femalefir[...] 2011-05-19
_[26] 뉴스 More Cars 2 Video And Images https://www.empireon[...] 2011-05-19
_[27] 뉴스 Cars 2 Original Motion Picture Soundtrack Set for Release June 14th Features Music by Weezer, Brad Paisley and Robbie Williams http://www.prnewswir[...] 2012-05-12
_[28] 뉴스 Cars 2: New Release Date, Story Details, Short Car-Toons https://www.slashfil[...] 2011-08-22
_[29] 뉴스 Pixar Says Cars 2 is Still Due in Cinemas in June 2011 http://news.bbc.co.u[...] 2011-08-22
_[30] 뉴스 Cars 2 Premiere https://www.latimes.[...] 2011-08-22
_[31] 웹사이트 Cars 2 https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-24
_[32] 웹사이트 WIDEST OPENINGS BY MPAA RATING https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-24
_[33] 웹사이트 Pixar https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2012-06-24
_[34] 뉴스 Cars 2 Trailer https://www.slashfil[...] SlashFilm 2011-05-18
_[35] 뉴스 Cars 2 Revs Its Engine In Preparation For November Blu-Ray Release https://www.cinemabl[...] 2011-08-22
_[36] 웹사이트 North American Domestic DVD Sales Chart for Week Ending Nov 6, 2011 https://www.the-numb[...] The Numbers 2012-07-04
_[37] 웹사이트 DVD Sales: Victory Lap for Cars 2 https://www.the-numb[...] 2011-11-16
_[38] 웹사이트 Blu-ray Sales: The Checkered Flag goes to Cars Too https://www.the-numb[...] 2011-11-16
_[39] 뉴스 'Cars 2' Beats Out 'Crazy Stupid Love' on Home Entertainment Charts https://www.hollywoo[...] 2011-11-09
_[40] 웹사이트 New Releases: Sept. 10, 2019 https://www.mediapla[...] 2021-10-25
_[41] 웹사이트 A bunch of Pixar movies, including ''Up'' and ''A Bug's Life'', come to 4K Blu-ray https://www.polygon.[...] 2020-03-03
_[42] 웹사이트 WORLDWIDE OPENINGS https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-29
_[43] 웹사이트 2011 Worldwide Box Office https://www.boxoffic[...] 2023-06-23
_[44] 뉴스 Friday Report: 'Cars 2' Warms Up https://boxofficemoj[...] 2011-06-25
_[45] 웹사이트 Opening Day Records at the Box Office https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-26
_[46] 웹사이트 Pixar https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-26
_[47] 웹사이트 TOP OPENING WEEKENDS BY MONTH https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-26
_[48] 웹사이트 TOP OPENING WEEKENDS BY MPAA RATING https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-26
_[49] 뉴스 Weekend Report: 'Transformers' Claims Independence Gross Record https://boxofficemoj[...] 2011-07-04
_[50] 뉴스 Box Office Report: 'Cars 2' Races Past 'Kung Fu Panda 2' Overseas https://www.hollywoo[...] 2011-06-26
_[51] 웹사이트 Russia – CIS Box Office June 23–26, 2011 https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-11
_[52] 뉴스 Around-the-World Roundup: 'Cars 2's Foreign Model Yields Strong Sales https://boxofficemoj[...] Box Office Mojo 2011-06-28
_[53] 웹사이트 Mexico Box Office June 24–26, 2011 https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[54] 웹사이트 Brazil Box Office June 24–26, 2011 https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-06-29
_[55] 웹사이트 Australia Box Office June 23–26, 2011 https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[56] 웹사이트 Lithuania Yearly Box Office https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[57] 웹사이트 Argentina Box Office Index https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[58] 웹사이트 Estonia Yearly Box Office https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[59] 웹사이트 Finland Yearly Box Office https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[60] 웹사이트 Norway Yearly Box Office https://boxofficemoj[...] Amazon.com 2011-11-15
_[61] 간행물 Cars 2 at the Box Office: Pixcar or Ishcar? http://content.time.[...] 2011-06-26
_[62] 웹사이트 Pixar's Best Director Is Also Its Most Underrated https://www.wired.co[...] Wired 2015-06-23
_[63] 웹사이트 Cars 2 Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2011-07-02
_[64] 뉴스 'Cars 3' $53M+ Is 3rd Best Debut For Pixar Series; 'Wonder Woman' Still Wows With $40M+; 'All Eyez On Me' Solid https://deadline.com[...] 2017-06-18
_[65] 웹사이트 Was Cars 2 Too Violent For A G-Rating? http://www.screened.[...] Screened 2011-06-27
_[66] 웹사이트 'Cars 2': G-rating Grates Many Parents http://movies.msn.co[...] 2014-09-18
_[67] 뉴스 Summer bummer: 5 most disappointing movies http://today.msnbc.m[...] 2011-08-25
_[68] 뉴스 Cars 2 Movie Review http://starseeker.co[...] 2011-06-28
_[69] 뉴스 Oy Story: ''Cars 2'' Is a Dollar-Driven Edsel https://www.nytimes.[...] 2011-10-17
_[70] 뉴스 Owen's summer movie roundup: Cutting through the spin, and what I loved (and hated) http://insidemovies.[...] 2011-08-21
_[71] 웹사이트 "movie review: CARS 2" http://blogs.indiewi[...] IndieWire 2013-05-25
_[72] 웹사이트 "Cars 2 | Movie Reviews" https://www.rollings[...] Rolling Stone 2014-01-08
_[73] 뉴스 John Lasseter plays with his cars https://www.rogerebe[...] 2022-10-09
_[74] 뉴스 Cars 2 Review https://www.variety.[...] Variety 2011-05-20
_[75] 뉴스 A Collision of Creativity and Cash https://www.nytimes.[...] 2011-12-02
_[76] 뉴스 John Lasseter of Pixar Defends Cars 2 https://www.nytimes.[...] 2011-12-02
_[77] 뉴스 Watch the First Teaser Trailer for Disney-Pixar's 'Cars 3' https://variety.com/[...] 2016-11-26
_[78] 간행물 Oscars 2012: Interesting facts about this year's nominees... http://popwatch.ew.c[...] 2012-10-29
_[79] 웹사이트 "The Artist Leads Women Film Journalists' EDA Award Noms" https://www.indiewir[...] 2023-08-24
_[80] 웹사이트 "Alliance of Women Film Journalists Names The Artist 2011's Best Film" https://www.indiewir[...] 2023-08-24
_[81] 웹사이트 "Rango Wins Annie Award for Best Animated Feature" https://www.hollywoo[...] 2023-08-23
_[82] 웹사이트 Casting Society of America Announces Artios Awards Nominees https://www.hollywoo[...] 2023-08-24
_[83] 웹사이트 Casting Society Presents 2012 Artios Awards https://deadline.com[...] 2023-08-24
_[84] 웹사이트 Children's in 2011 http://awards.bafta.[...] British Academy of Film and Television Arts 2023-08-23
_[85] 웹사이트 Golden Globes 2012: The Winners List https://www.hollywoo[...] 2023-08-23
_[86] 웹사이트 "Sound Editors Give ''Super 8'', ''War Horse'', ''Rise Of Planet Of Apes'' Most Nominations" https://www.deadline[...] 2023-08-23
_[87] 웹사이트 "Sound Editors Recognize ''Hugo'', ''The Muppets'', ''Super 8'', ''Tintin'', ''War Horse''" https://www.hollywoo[...] 2023-08-23
_[88] 웹사이트 The 12th Annual Golden Trailer Award Nominees http://www.goldentra[...] Golden Trailer Awards 2023-08-24
_[89] 웹사이트 "'Transformers 3', 'Cars 2' and 'The Social Network' Among HPA Awards Nominees" https://www.hollywoo[...] 2023-05-08
_[90] 웹사이트 "'The Help' and 'Mad Men' Win Hollywood Post Alliance Awards" https://www.hollywoo[...] 2023-05-08
_[91] 웹사이트 Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012: Winners in full https://www.digitals[...] 2023-08-23
_[92] 웹사이트 People's Choice Awards 2012: The winners in full https://www.digitals[...] 2023-08-23
_[93] 웹사이트 "Producers Guild Awards Name ''The Artist'' Motion Picture of Year; ''Boardwalk Empire'' Scores TV Drama (Winners List)" https://www.hollywoo[...] 2023-08-24
_[94] 웹사이트 "Saturn Award Nominations Announced; ''Hugo'' and ''Harry Potter'' Lead with 10 Nominations Each" https://collider.com[...] 2023-08-23
_[95] 웹사이트 "'Breaking Bad', 'Rise of the Planet of the Apes' Take Home Saturn Awards" https://www.hollywoo[...] 2023-08-23
_[96] 웹사이트 "'The Adventures of Tintin' Earns Six Nominations From Visual Effects Society" https://www.hollywoo[...] 2023-08-23
_[97] 웹사이트 "'Apes', 'Rango' top VES" https://variety.com/[...] 2023-08-23
_[98] 뉴스 "Spies Wanted - Disney•Pixar's Cars 2: The Video Game Now Available" http://www.businessw[...] 2012-07-04
_[99] 웹사이트 Cars 2 Playstation 3 Game Will Be 3D http://www.bsckids.c[...] 2011-04-06
_[100] 뉴스 "Disney•Pixar's Cars 2: The Video Game is Now Available for Nintendo 3DS" http://www.businessw[...] 2012-07-04
_[101] 뉴스 "Coming Soon: Cars 2: The Video Game for PSP and the EA Sports FIFA Soccer 12 and Cars 2: The Video Game PSP Entertainment Pack" http://blog.us.plays[...] 2012-07-04
_[102] 뉴스 Cars 2 App Hits #1 on App Store http://appmodo.com/5[...] 2012-07-04
_[103] 웹사이트 Retired Disney Interactive Games http://help.disney.c[...] Disney Interactive 2016-09-10
_[104] 뉴스 "'Cars 3' and 'Incredibles 2' Get Release Dates, 'Toy Story 4' Bumped a Year" https://www.hollywoo[...] 2016-11-19
_[105] 뉴스 "Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez" https://www.usatoday[...] 2016-07-23
_[106] 웹사이트 Disney Officially Announces PLANES, a Direct-to-DVD Spin-Off of Pixar's CARS https://collider.com[...] 2011-02-17
_[107] 뉴스 Disney Sets Theatrical Release Date for 'Planes' https://www.hollywoo[...] 2012-12-21
_[108] 뉴스 More Disney Release Dates: Two New Marvel Pics, 'Alexander', 'Hundred-Foot Journey', 'Into The Woods', 'Planes' Sequel Slotted https://www.deadline[...] 2013-06-13
_[109] 웹사이트 Cars 2 (2011) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2012-04-05
_[110] 문서 映連興行収入 2011
_[111] 웹사이트 ピクサー「カーズ2」、2011年夏に全米公開が前倒し https://eiga.com/new[...] eiga.com null
_[112] 문서 日本語版では'''ペッパー・ファミリー'''。理由は後述
_[113] 문서 他にもドラキュラやタコス屋、ドイツ風など、様々な姿に変身する。
_[114] 문서 ラジエーター・スプリングス・グランプリの際、マックィーンが「マスコミもトロフィーもないただのレース、これが好きなんだ」と言った際、「自分もそういうレースが好きだ」と発言している。
_[115] 문서 なお、FIAが主催する実際のフォーミュラカーのグランプリレースには、このような前照灯をつける義務はない。
_[116] 문서 実車と比べるとホイールベースが短い。
_[117] 문서 ル・マン総合優勝を果たした日本車はマツダ・787B（1991年）とトヨタ・TS050 HYBRID（2018年）の2台のみ。
_[118] 문서 フランチェスコのボディであるフォーミュラカーとは異なり、フロントバンパーの装着、4輪ともフェンダーで覆われており、むしろプロトタイプに近い。カテゴリーはF6000とされているが、実在しない。
_[119] 문서 架空の車。ザスタバ・ユーゴ45がモデル。
_[120] 문서 フィンが足止めのためにフックで倒したもの。
_[121] 문서 人間でいう義眼。
_[122] 문서 原語版ではサージの戦友の孫。
_[123] 문서 外見と走行音は最新式の電気自動車にも関わらず、車軸が錆びているのは伏線である。
_[124] Youtube Disney Music http://www.disney.co[...]
_[125] 웹사이트 2011年夏注目のアニメ映画が知育ゲームになって登場! Beena専用ソフト『カーズ2 レーシングビーナ めざせ!ワールドチャンピオン!』 数、形、アルファベットが遊びながら学べます! -2011年7月28日(木)新発売 https://www.segatoys[...] セガトイズ 2011-06-28